Proces vyjednávání o kolektivních smlouvách zaměstnanců, který začal návštěvou delegací Konfederace tureckých odborových svazů (Türk-İş) a Konfederace tureckých odborových svazů práv (Hak-İş) u ministra práce a Vedat sociálního zabezpečení Bilgin 20. ledna 2023 skončil konsensem. Erdoğan na slavnostním podpisu konaném za účasti prezidenta Recepa Tayyipa Erdoğana oznámil, že v rámci kolektivní smlouvy došlo ke zvýšení mezd včetně sociálního podílu o 45 procent a minimální mzda pro pracovníky veřejné správy je 15 tis. TL.
Požadavky konfederací týkající se Rámcového protokolu o veřejném kolektivním vyjednávání z roku 2023 byly vyhodnoceny Tureckým svazem veřejných zaměstnavatelů v odvětví těžkého průmyslu a služeb (TÜHİS), který zastupuje vládu a veřejné zaměstnavatele. Mezi vládou, TÜHİS a konfederacemi odborových svazů probíhala jednání o návrzích připravených na základě zvážení těchto požadavků. Po dohodě stran o finančních a sociálních právech pracovníků ve veřejných institucích a organizacích byl slavnostně podepsán Rámcový protokol 2023 veřejných kolektivních smluv.
Zdůrazňujíce, že podepsaným protokolem určili rámec mezd, které v období 700–2023 obdrží přibližně 2024 tisíc veřejných pracovníků, a uvedli: „Naším protokolem rámcové smlouvy jsou orgány veřejné správy a přidružené revolvingové fondy, fondy a ručitelské fondy, instituce zřízené zvláštním zákonem, organizace, které poskytují služby formou pomoci ze souhrnného rozpočtu. , státní podniky a jejich dceřiné společnosti, veřejné instituce s nadpolovičním podílem hlavního města, zvláštní zemské správy, obce a naši pracovníci, kteří těžce pracují v jejich dceřiných společností a podniků. Jménem svým i svého národa bych rád poděkoval našim horníkům, statkářům, železničářům, elektrikářům, obchodníkům se zemním plynem, dělníkům v loděnicích, lesníkům, zdravotním záchranářům, zaměstnancům zvláštní zemské správy, kteří tvrdě pracovali na jejich záchraně během 6. Únorová zemětřesení. Náš národ a náš stát na jejich úsilí nikdy nezapomněli. Nezapomene."
„Zvyšujeme 45 procent“
Erdoğan uvedl, že protokol, který má být podepsán, určí základní mzdy, zvýšení mezd, sociální dávky, pevné platby a další osobní a okrajové výhody veřejných pracovníků, pokračoval následovně:
„S tímto velmi podrobným rámcem kolektivních smluv dosahujeme 45procentního nárůstu mezd, včetně podílu na sociálním zabezpečení. Zvyšujeme tak minimální mzdu veřejných pracovníků na 15 tisíc lir. Kromě toho touto smlouvou zavádíme výplatu pojistného ve výši 4 až 6 procent našim pracovníkům, kteří nemají výplatu pracovních bonusů. Kromě toho přidáváme 10 % k holým mzdám našich pracovníků, kteří jsou veterány, obětmi terorismu a příbuznými mučedníků. Na druhou stranu se chystáme zvýšit mzdy přesčas o 70 procent. Předpokládáme, že mzdy nočních pracovníků budou vypláceny s navýšením o 8 procent. Aktualizujeme údaje o oblečení a potravinových pomůckách a navyšujeme je tempem růstu mezd. Navyšujeme také tituly jako doplatek, výplata sociální asistence, navýšení služeb a počet dní nevyplácení bonusu. Zejména si přeji, aby kolektivní smlouva byla přínosem pro naše pracovníky a instituce.“
„Udělali jsme důležité kroky ke konsolidaci základů demokratického systému“
Ministr Bilgin na druhé straně zdůraznil, že byly podniknuty důležité kroky k posílení sociálních základů demokratického systému v Turecku, pokud jde o předpisy od důchodů po platy státních zaměstnanců, a řekl: „Dnes jsme dosáhli určité fáze kolektivní vyjednávání, které pořádáme pro více než 700 tisíc veřejných pracovníků. Tyto fáze jsme představili našemu prezidentovi. Prezidente republiky, dnes oznámí jako rozhodnutí žádost hodnotící efektivitu prezidentského systému.
„Proces kolektivního vyjednávání pro veřejné zaměstnance zaznamenal pozitivní pokrok“
Předseda Hak-İş Mahmut Arslan také uvedl, že procesy kolektivního vyjednávání s přibližně 700 tisíci státními zaměstnanci se z hlediska tureckého odborového hnutí ubíraly pozitivním směrem, a řekl: „Děkujeme našemu prezidentovi, ministrovi, TÜHİS, Türk-İşovi a Hak-İş za jejich příspěvky k procesu kolektivního vyjednávání.-Děkuji obchodním delegacím. Náš prezident v tomto bodě opět ukázal své odhodlání řešit problémy zaměstnanců v Turecku pro dělnické hnutí. Doufám, že čísla, která získáme, a obrázek, který vznikne v bodě, kterého jsme dosáhli kolektivní smlouvou, budou přínosem pro naši zemi, naše zaměstnance a našich 700 tisíc veřejných pracovníků.
„Spojme se v prosperitě“
Předseda Türk-İş Ergün Atalay naproti tomu ohledně vyjednávání o kolektivní smlouvě veřejných pracovníků, která se dotkne téměř 700 tisíc pracovníků a jejich rodin a také 3 milionů lidí, řekl: „Kvůli zemětřesení jsme jednání pozastavili. asi měsíc a půl. Ve výši mezd jsme chtěli 15 tisíc lir za nízké mzdy a 45 procent plus 15 sociálního podílu za horní část. Došli jsme k určitému bodu. Sjednoťme se v blahobytu, nemá smysl se rozmlouvat. Začal jsem život jako dělník. Ať jsem řekl o dělnících jakýkoli problém, dívali jste se pozitivně, dívali jste se na zájmy dělníka a země. Chtěl bych poděkovat všem, kteří přispěli,“ uvedl.