Svému německému protějšku daroval přesný tisk historického dopisu

Prezident Erdoğan během setkání poděkoval Steinmeierovi za „Německo-tureckou slovníkovou knihu“, kterou napsal Ömer Faik a vydal Matbaa-i Osmaniye v Istanbulu v roce 1898, a za medaile, které mu věnoval německý císař Wilhelm I. darovat přesnou kopii dopisu, který v roce 1 poslal sultánovi Abdulhamidovi II., vyjadřující svou spokojenost a přání pokračovat v přátelských vztazích mezi oběma zeměmi.

Podle zpráv z Ředitelství spojů byly v dopise zaslaném německým císařem Wilhelmem I. sultánovi Abdulhamidovi II.

„Váš drahý, mocný a upřímný příteli, obdržel jsem váš milostivý dopis od Saida Paši, v němž se uvádí, že tentokrát vám byly na znamení přátelských vztahů předány zlaté a stříbrné medaile Nejvyššího privilegovaného řádu. Rád bych poděkoval vašemu skvělému člověku za to, že mi tentokrát projevil poklony s vysokými cíli a že tyto známky přátelství tím nejlepším způsobem zprostředkoval prostřednictvím zmíněného velvyslance. Kromě toho, že vracím své pocity hluboké lásky a srdečného přátelství vaší skvělé osobě, vyjadřuji přání a modlitbu, aby váš život, vaše štěstí, vaše štěstí a moc osmanského sultanátu pokračovaly navždy. Prohlašuji, že si upřímně přeji posílit přetrvávající přátelství mezi Sublime Porte a Německým státem.

Kromě toho, že vám nabízím své nejupřímnější ujištění o lásce a přátelství majestátnímu sultánovi, modlím se k Všemohoucímu Bohu, aby s jeho pomocí ochránil vaši existenci.“