Knihu „Small Animal Internal Medicine“ napsanou Richardem W. Nelsonem a C. Guillermem Coutem, kteří jsou jedním z důležitých zdrojů vzdělávání ve veterinární medicíně a kterou vydalo Elsevier, jedno z uznávaných světových lékařských nakladatelství, vydává Near East Univerzitní fakulta veterinárního lékařství děkan Prof. Dr. Do turečtiny ji přeložil Deniz Seyrek İntaş s názvem „vnitřní choroby malých zvířat“. Kniha byla také zpřístupněna studentům ve Velké knihovně Near East University.
Kniha o 1.600 stranách „Small Animal Internal Medicine“, která je jedním z hlavních zdrojů ve veterinární medicíně, je Prof. Dr. Pod redakcí Seyrek İntaş, Assist. Doc. Dr. S podporou M. Ege İnce ji do turečtiny přeložil Günhan Arel Saydam a zůstal věrný svému původnímu návrhu. Zdůrazňující, že kniha je jednou z nočních knížek pro veterináře i studenty a akademiky, Prof. Dr. Deniz Seyrek İntaş řekl: „Kniha, která má plynulý a snadno čitelný jazyk a bohatou vizuální stránku, poskytuje studentům snadné příležitosti k učení. Přitahuje velkou pozornost akademiků a lékařů, protože podrobně vysvětluje všechny předměty v oblasti vnitřních nemocí, od diagnostiky až po léčbu.
Turecké zdroje se musí zvýšit!
Zdůrazňující, že angličtina se stala univerzálním jazykem vědy, Prof. Dr. Deniz Seyrek İntaş uvedl, že z tohoto důvodu jsou hlavní zdroje obsahující nejaktuálnější informace v mnoha oborech také v angličtině. Prof. Dr. Seyrek İntaş řekl: „Provádíme tyto studie, abychom zvýšili turecké zdroje. Když jedete do zahraničí, v knihovně jsou kromě anglických knih i vyprávění přeložená do mateřského jazyka. Jsem rád, že jsem toto důležité dílo veterinární medicíny přeložil do turečtiny naším překladem.“