9 historických artefaktů sestávajících z 6 kusů převezených z Turecka do USA bylo vráceno se slavnostním ceremoniálem v Antalyjském muzeu. Ve společné práci Manhattan District Attorney's Office, American Homeland Security and Intelligence Unit (HSI), Generálního ředitelství kulturního dědictví a muzeí Ministerstva kultury a cestovního ruchu, ředitelství muzeí Antalya a Burdur, poradce pro kulturu a propagaci města New York a Generálním ředitelstvím propagace byla vydrancována a vydrancována starověká města v Anatolii Socha Luciuse Veruse, figurka Attise, figurka Apollon, idol typu Cephea, terakotový talíř duver a 4dílný sloupovitý sarkofág, které byly propašovány do USA, byli přivezeni zpět do Turecka.
V muzeu v Antalyi byla smlouva o dodávce podepsána se slavnostním ceremoniálem, kterého se zúčastnili ministr kultury a cestovního ruchu Mehmet Nuri Ersoy a americký velvyslanec v Ankaře Jeffry Flake.
"Nenechali jsme je jít půl století"
Ministr Ersoy ve svém projevu řekl, že se dali dohromady kvůli návratu artefaktů, které před lety opustily jejich pozemky, tam, kam patří, v rámci důležitého úsilí a principu právního státu.
S tím, že průběh každého z vrácených artefaktů je jiný, Ersoy zdůraznil, že již půl století sledovali artefakty utržené ze země, do které patří.
Ersoy připomněl, že skupina bronzových soch na výstavě otevřené v USA v roce 1967 byla považována za tureckého původu, ale nebylo známo, kam patří, a pokračoval takto:
„Jale Inan Hodja, který se snažil dokázat, kam tyto artefakty patří, se v 1970. letech dozvěděl o dalším nálezu bronzové sochy v Burduru. Když dotyčnou sochu porovná s příklady, které viděl v USA, pochopí, že jejím původem je Bubon Ancient City, které se nachází na hranicích našeho města Burdur. V okolí pak zahájil vykopávky a sochy na výstavě sladil s nápisy na podstavcích soch, které v okolí našel. Tato práce je uznávána po celém světě. Ale všechno toto úsilí nestačí k tomu, aby se díla vrátila do naší země.“
Berúc na vědomí, že novinář a spisovatel Özgen Acar, výzkumník, který provedl důležité studie pro odhalování nezákonně vysídlených kulturních statků, se podílel na vědeckých studiích Jale Hodja s kriminologickými důkazy, Ersoy poznamenal, že tato jasná data pro Turecko k získání výsledků nestačí.
Ersoy poukázal na to, že to bylo kvůli neschopnosti dosáhnout v té době potřebné mezinárodní spolupráce.
„Odvedli jsme velmi pečlivou práci“
Ministr Ersoy zdůraznil, že socha, která patří do 1. a 2. století našeho letopočtu a zobrazuje císaře Luciuse Veruse, je svými uměleckými rysy mimořádně působivé dílo.
Ersoy uvedl, že se dozvěděl, že úřad státního zastupitelství na Manhattanu prováděl vyšetřování ve spolupráci s Americkou vnitřní bezpečnostní a zpravodajskou jednotkou v době, kdy se rozhodli znovu otevřít Bubonovy spisy navzdory negativním výsledkům v průběhu let, a že zaměřili všechny jejich energie v této otázce více než rok.
„Použili jsme aktuální data získaná jako výsledek výzkumů Jale Inana a Özgena Acara, vyzpovídali jsme obyvatele vesnice, našli jsme staré a originální fotografie a použili jsme dokumenty v archivu činných v trestním řízení. prof. Dr. Své vědecké argumenty jsme posílili souborem, který připravil Ertekin Doksanaltı. Pracovali jsme velmi pečlivě a vytvořili stovky stránek složek. Byli jsme požádáni, abychom porovnali stopy zanechané na podstavci sochy s délkou chodidla sochy. Naši odborníci z Burdur Museum úzce spolupracující s naším pašeráckým oddělením obnovili měření a zdokumentovali práci fotografiemi. Potvrdili jsme, že měření nohy sochy a měření, které jsme provedli v oblasti, se shodují. Po této zprávě už neexistovala žádná překážka, aby se artefakt vrátil do zemí, do kterých patří.“
Ersoy, který se dozvěděl, že sloupový sarkofág původem z Perge je také v Kasselském muzeu v Německu, uvedl, že ministerstvo se o to pokusilo v 1970. letech, ale studie nepřinesly žádné výsledky.
Ersoy uvedl, že nestačí vědecky dokázat, že artefakt patří Perge, ale také se očekává, že prokáže, že byl odebrán nelegálně, řekl: „Znovu jsme začali pracovat. Po návratu sarkofágu naše oddělení pro boj proti pašování a ředitelství muzea v Antalyi provedly společnou studii, aby vytvořily základ našeho spisu. Obrátili jsme se na lidi, kteří by mohli mít informace o tématu, a to jak z hlediska věku, tak místa bydliště. Vědecky, prof. Dr. Dostali jsme zprávy od Ramazana Özgana. Když se toto úsilí shodovalo se zjištěními manhattanského týmu, prošli jsme důležitou fází našeho procesu spolupráce. Tento sarkofág, který byl pravděpodobně pro snadnější přepravu rozřezán na kusy, je nyní na pozemku, kterému patří. Rychle zahájíme nezbytné práce na restaurování sarkofágu.“ řekl.
"Jsem tak šťastný"
Ersoy poznamenal, že artefakty přivezené zpět do Turecka pocházejí původně z Balıkesir, Afyonkarahisar a Burdur, a řekl, že artefakty byly vráceny do zemí, ke kterým patřily v rámci vyšetřování dokončených poté, co byly informace a dokumenty předány do USA.
Ersoy řekl: „Jsem velmi rád, že mohu být svědkem a podporovat dokončení alespoň části půlstoletí dlouhého procesu a vidět přínos těchto aktiv ke kulturnímu dědictví naší země. Rád bych poděkoval plukovníku Matthew Bogdanosovi, zvláštnímu agentovi HSI Robertu Manceneovi, expertům na obžalobu Apsaře Iyerové a Danielu Healeymu za pečlivou koordinaci tohoto procesu. použil fráze.
Velvyslanec USA v Ankaře Jeffry Flake uvedl, že podepsali dohodu o ochraně kulturního dědictví mezi jeho zemí a Tureckem, a řekl: „Dostali jsme korunu podpisu, abychom přivezli zpět artefakty odstraněné pašeráky ze země. Tady to neskončí." řekl.
Velvyslanec Flake se spolu s ministrem kultury a cestovního ruchu Mehmetem Nuri Ersoyem zúčastnil slavnostního navrácení sochy Luciuse Veruse, sošky Attise, sošky Apollona, idolu typu Kapaka, terakotové desky duver a 4dílného sloupcového sarkofágu v Antalyjském muzeu, které byly vypleněny ze starověkých měst v Turecku a propašovány do USA.připojil se.
Flake uvedl, že Turecko má velmi působivé kulturní dědictví, a řekl, že je rád, že se artefakty v důsledku tohoto úsilí vrátily do jejich vlasti.
Vrácená díla
Fragmenty sloupcového sarkofágu z římského období pocházející ze starověkého města Perge v Antalyi jsou datovány do let 140-150 našeho letopočtu. Fragmenty sarkofágu jsou považovány za jedinečné kvůli kombinaci hrdinů, jako jsou Herakles, Thesus a Achilles ve scénách na nich zobrazených.
Je známo, že bronzová socha římského císaře Luciuse Veruse v lidské velikosti, o které bylo zjištěno, že byla odvezena ze země z Bubonského starověkého města Burdur, byla zabavena během nezákonných vykopávek prováděných ve struktuře Sebasteion ve starověké města a byl nelegálně odvezen do zahraničí.
Mramorový „idol typu kura“, datovaný do starší doby bronzové, je jednou ze schematizovaných ženských postav běžně k vidění v západní Anatolii ve 3. tisíciletí před naším letopočtem.
Anatolský původ sošky Attis, která je zobrazena v sedě, patřící do helénistického období 3. století př. n. l., byl určen kritickými zkouškami stylu. Podle frygické a řecké mytologie je Attis viděn jako milenka nebo manželka nebo syn bohyně matky Cybele a v některých zdrojích je považována za kněze.
Socha Apollóna z římského období, 1-2 př.nl. století je datováno.
Terakotová deska patřící vesnici Burdur Düver patří do frygického období.
Buďte první kdo napíše komentář